Ausgwählte Lesungen der letzten Monate und JahreAmerikanische Autoren auf der 8. Lit.COOGNE
29. Februar - 9. März 2008.
Im Rahmen der 8. Lit.Cologne vom 29.Februar bis 9. März 2008 lasen die amerikanischen Autoren Richard Sennett ("Craftsman"), Bill Buford ("Heat"), Alice Sebold ("The Almost Moon") und Robert Littell ("Vicious Circle") aus ihren neuesten Werken. (mehr..) 
US-Jugendbuchautor ermutigt junge Leser sich zu engagieren
17. Oktober 2007. Im Rahmen einer Lesereise am 17. Oktober zog der amerikanische Autor T.A. Barron Schüler und Schülerinnen an einer Kölner Schule und den Stadtbibliothken in Köln und Dortmund in seinen Bann. Die Bücher des Autors beschäftigen sich mit dem weisen Zauberer Merlin und seinem Einsatz für Gerechtigkeit und die Natur sowie seinem Mut und Verantwortungefühl. Die Lesereise wurde von der SK Kulturstiftung in Köln, dem dtv Verlag und dem US-Generalkonsulat gefördert. (mehr)
13. März 2007.
Lesung mit Jonathan Franzen im Rahmen der lit.COLOGNE
Jonathan Franzen liest aus seinem neuen Roman "Die Unruhezone" (Originaltitel: The Discomfort Zone: A Personal History)
14. März 2007.
Lesung mit Louis Begley im Rahmen der lit.COLOGNE
Louis Begley liest aus "Ehrensachen" (Originaltitel: Matters of Honor)
16. März 2007.
Lesung mit Marisha Pessl im Rahmen der lit.COLOGNE
Marisha Pessl liest aus ihrem Debütroman "Die alltägliche Physik des Unglücks" (Originaltitel: Special Topics in Calamity Physics)
18. März 2007.
Lesung mit Rick Moody im Rahmen der lit.COLOGNE
Rick Moody liest aus seinem neuen Roman "Wassersucher" (Originaltitel: The Diviners)
18. März 2007.
Lesung mit Jeffrey Deaver im Rahmen der lit.COLOGNE
Jeffrey Deaver liest aus seinem neuen Kriminalroman "Der gehetzte Uhrmacher" (Originaltitel: The Cold Moon)
27. November 2006.
Lesung mit Richard Powers: Das Echo der Erinnerung
 Ein Loblied auf den unkonventionellen Lehrer: Frank McCourt
12. September, 2006. 300 Menschen, viele davon Lehrer, kamen am 12. September in the Kulturkirche in Köln, um den Schriftsteller Frank McCourt zu erleben, der aus seinem vielbeachteten dritten Buch "Teacher Man" (deutscher Titel: "Tag und Nacht und auch im Sommer") las. McCourt, amerikanischer Autor irischer Abstammung, las nicht nur aus seinem Memoirenband, sondern sprach auch angeregt über die Herausforderungen und Belohnungen seiner dreissigjährigen Lehrtätigkeit an New Yorker Schulen. (mehr) 14. März 2006.
Lesung mit Dave King und Jan-Josef Liefers im Rahmen der Lit.cologne
Dave King las aus seinem neuen Roman "Homecoming"
17. März 2006.
Lesung mit Joe R. Landsdale im Rahmen der Lit.cologne
18. März 2006.
Lesung mit John Griesemer im Rahmen der Lit.cologne
John Griesemer las aus seinem neuen Erzählungsband "Roy auf dem Dach"
6. Februar 2006.
Von Ewigkeit zu Ewigkeit. Lesung mit Michael Cunningham
Der Autor von "The Hours" (Die Stunden) mit seinem neuen Buch "Specimen Days" (Helle Tage)
Review in New York Magazine, June 13,2005 I Read more reviews I Interview with the author 
US Autor und Zeitzeuge Herbert Gold in Dortmund
25. Januar 2006. Der amerikanische Schriftsteller Herbert Gold, geboren 1924, besuchte am 25. Januar die Universität Dortmund. Herbert Gold ist Journalist und Autor von Romanen und Kurzgeschichten. Auf Einladung von Amerikanistik Professor Walter Grünzweig las er aus seinen Büchern "Fathers" ("Fremde Väter") und "Bohemia" und beindruckte Studenten und Professoren mit seinen persönlichen Betrachtungen über und Begegnungen mit amerikanischer Literatur und Kultur aus mehr als fünf Jahrzehnten. (mehr)  Kölner Lesung mit T.C. Boyle vor 800 begeisterten Zuhörern
18. Mai 2005. Der amerikanische Schriftsteller T.C. Boyle war bestens aufgelegt, als am 18. Mai in Köln einem Riesenpublikum vor allem junger Leser seinen Roman "The Inner Circle" vorstellte. Mit Verve und Witz erzählte Boyle vom Inhalt des Buches und über den kreativen Prozess, durch den er historische Ereignisse und Personen in Fiktion verwandelte. (Mehr)
3. Mai 2005.
Lesung mit Tobias Wolff, Moderation: Übersetzer Frank Heibert.
Veranstaltungsort: Köln, Buchhandlung Bittner.
9. Mai 2005
Lesung: James Salter las im Kölner Literaturhaus aus seiner Kurzgeschichtensammlung "Letzte Nacht."
12. November 2004
Two leading writers of contemporary American detective fiction, Sara Paretsky and Valerie Wilson Wesley, gave a joint reading at Cologne’s “Alibi” book store. The sell-out event gave the two writers an opportunity to expand on their fiction and discuss actual developments and trends in American society such as race relations, urban culture, and the role of women.
22. September 2004
Jonathan Lethem, author of several books which are set in Brooklyn in the 1970s, read from his latest novel, “The Fortress of Solitude,” to an audience of 200 at Cologne’s Literaturhaus on September 22.
20. September 2004
Paul Beatty, Black American writer from New York, engaged an audience of 250 Cologne high school students and teachers on African-American culture . After reading excerpts from his novel “The White Boy Shuffle,” Beatty discussed Black youth culture and the way in which it is depicted in the media, dispelling a number of misconceptions among the students.
19. Juni 2004
Dirk Wittenborn las aus "Vom Werben um eine rheinische Maid in Manhattan".
18. Juni 2004
Jonathan Lethem las aus seinem Roman "Festung der Einsamkeit".
15. Juni 2004
Jennifer Egan las aus "Look at Me".
1. Juni 2004
Richard Powers las aus seinem neuen Roman "Der Klang der Zeit".
5. Mai 2004
Paul Auster las aus seinem Roman "Nacht des Orakels".
26. April 2004
Lesung mit Kevin Baker aus seinem neuen Roman "Die Straße zum Paradies".
Afroamerikanischer Schriftsteller spricht über die Vergangenheit und Gegenwart der Vereinigten Staaten
21. April 2004. Mit der Lesung aus seinem Roman "John Henry Days" am 21. April eroberte Colson Whitehead die Herzen seines Publikums im Kölner Literaturhaus. Die Lesung bot eine Möglichkeit, über die Faszination von John Henry als facettenreichen amerikanischen Helden zu diskutieren. Dem Amerika Haus wurde für sein Engagement gedankt, amerikanische Schriftsteller bekannter zu machen. (Mehr)
17. - 21. März 2004
Internationales Literaturfest: lit.Cologne
Die folgenden anglofonen Schriftsteller/innen lasen in Köln:
Nick Hornby & Julie Orringer
Jeffrey Eugenides & Elizabeth McCracken
Sue Graham Mingus über Charles Mingus
Dirk Wittenborn
26. November 2003
Lesung mit dem russisch-amerikanischen Schriftsteller Gary Shteyngart "Handbuch für den russischen Debütanten"
24. November 2003
Lesung mit John Griesemer (Signal and Noise/ Rausch, dt.)
7. Oktober 2003
Benjamin Anastas las aus seinem Roman "Die wahre Geschichte vom Verschwinden eines Pastors"
23. September 2003
Don DeLillo las aus seinem Roman "Cosmopolis" – Veranstaltung in Kooperation mit dem Literaturhaus, der Kunststiftung NRW und Kiepenheuer & Witsch
10. September 2003
Jonathan Franzen las aus seinem Roman "Die 27ste Stadt" – Veranstaltung in Kooperation mit dem Literaturhaus, der Kunststiftung NRW und dem Rowohlt Verlag
19. - 22. März 2003
Jonathan Safran Foer
Jeffrey Eugenides
David Grand
Die Lesungen der bekannten amerikanischen Schriftsteller David Grand ("Körperfluchten"), Jeffrey Eugenides ("Middlesex") und Jonathan Safran Foer ("Alles ist erleuchtet") veranlassten zahlreiche deutsche Gäste, das internationale Literaturfestival Köln im März zu besuchen. Unter den Besuchern befanden sich viele junge Leser, die die Chance nutzten, große amerikanische Schriftsteller persönlich kennen zu lernen.
22. Januar 2003
Denis Johnson
Bei seiner Lesung im Kölner Literaturhaus beeindruckte der amerikanische Schriftsteller Dennis Johnson ("Engel", "Jesus' Sohn", "Wiederbelebung eines Gehängten") sein Publikum als wichtiger Vertreter der zeitgenössischen amerikanischen Prosa. Johnson sprach über seine ersten Schreibversuche, sein ereignisreiches Leben sowie metaphysische und religiöse Elemente in seinen Romanen.
20. Januar 2003
Siri Hustvedt
Die Lesung der amerikanischen Schriftstellerin Siri Hustvedt im Kölner Literaturhaus wurde von 200 Gästen besucht. Hustvedt las Auszüge aus ihrem neuesten Roman "Was ich liebte", der erst kürzlich in Deutschland im Rowohlt Verlag erschien. Der Roman spielt 1975 in New York und handelt von facettenreichen Charakteren in der eigenen Welt der Kunstgalerien und Universitäten in SoHO.
14. November 2002
Jonathan Ames
Jonathan Ames las vor einem überwiegend jungen Publikum in Köln aus seinem Roman "Henry und Louis", der gerade erst auf Deutsch erschien. Ames beschrieb in leuchtenden Farben die Bedeutung New Yorks als Schauplatz des Romans und wichtigen Einfluss für Künstler und Schriftsteller.
29. Oktober 2002
Carole Glickfeld
Bei einer gut besuchten Lesung im Amerika Haus stellte Carole Glickfield ihrem Publikum die Hauptfigur ihres Romans "Swimming Toward the Ocean" vor, der erst kürzlich auf Deutsch erschien. Sie beschrieb auch die Entstehung des Romans und die Hintergründe der Zuwanderergeschichten.
23. September 2002
Richard Ford
Richard Fords Lesung aus seinem neuen Buch "Eine Vielzahl von Sünden" kam sehr gut bei dem 200-köpfigen Kölner Publikum an. Ford erklärte, dass eine Analyse der Schwierigkeiten in zwischenmenschlichen Beziehungen auch für ein besseres Verständnis politischer und interkultureller Probleme und Prozesse nützlich wäre.
12. September 2002
Studs Terkel
Während eines zweistündigen Programms mit Lesungen, Erzählungen und Fragen in der Kölner Stadtbibliothek wurde der amerikanische Schriftsteller Studs Terkel den Erwartungen der etwa 200 Teilnehmer gerecht, indem er über das Leben und die Werte gewöhnlicher Amerikaner sprach. Anhand seines neuesten Buchs "Gespräche um Leben und Tod" sinnierte Terkel über im Laufe seines Lebens gemachte Erfahrungen und die immerwährenden Werte Liebe, Anstand, Hoffnung und Freiheit des Einzelnen, die für Amerikaner wichtig sind.
5. September 2002
Jennifer Egan
Die amerikanische Autorin Jennifer Egan nahm am traditionellen Kölner Bücherherbst teil. Die Lesung war von besonderem Interesse, da eine Hauptfigur in ihrem Buch "Look At Me" ein Terrorist aus dem Nahen Osten ist.
19. Juni 2002
Das Kölner Literaturhaus lud den amerikanischen Autor Richard Powers ein, der das Publikum mit einer Lesung aus seinem Buch "Schattenflucht" und der Relevanz und Komplexität seiner Kunst beeindruckte. Im Verlauf der Diskussion unterstrich Powers die Bedeutung der menschlichen Fantasie und Kunst, gerade angesichts der zunehmenden Macht und Ausgereiftheit virtueller Realitäten.
10. Juni 2002
Die experimentelle Autorin Judy Budnitz fesselte ihr Publikum im Kölner Literaturhaus mit ihren kurzen, bewegenden Momentaufnahmen des amerikanischen Lebens. Sie ging auch auf die Arbeit von Schriftstellern ein, die Herausforderungen, denen jüngere amerikanische Autoren gegenüberstehen, und darauf, wie Aufsatzschreiben unterrichtet werden kann (sie selbst unterrichtet das Fach an der Columbia University).
17. März 2002
Susan Sontag las aus ihrem Roman "In Amerika". Lit.Cologne
16. März 2002
Armistead Maupin las im Rahmen des lit.Cologne-Festivals aus "Der nächtliche Lauscher".
6. Dezember 2000
Valerie Wilson Wesley, Autorin der bekannten Tamara-Hayle-Krimis, las aus ihren Werken.
Ihr neuester Roman "Ain't Nobody's Business If I Do" ist die wunderschöne Geschichte einer afroamerikanischen Familie, die sich im Wandel befindet. Sie ist zugleich bewegend, traurig und komisch und erzählt mit viel Charme, Humor und Weisheit von Liebe, persönlicher Freiheit und dem Streben nach Glück.
| 
